.gallerycontainer{
position: relative; /*pozíció*/

}

.thumbnail img{
border: 1px solid white; /a kis kép kerete*/
margin: 0 5px 5px 0;
}

.thumbnail:hover{
background-color: transparent; /*háttérszín*/
}

.thumbnail:hover img{
border: 1px solid blue;
}

.thumbnail span{ /*CSS a nagy képhez*/
position: absolute;
background-color: lightyellow; /*háttérszíne a nagy képnek*/
padding: 5px;
left: -1000px;
border: 1px dashed gray;
visibility: hidden;
color: black;
text-decoration: none;
}

.thumbnail span img{ /*CSS a nagy képhez*/
border-width: 0;
padding: 2px;
}

.thumbnail:hover span{ /*CSS a nagy képhez*/
visibility: visible;
top: 0;
left: 230px; /*a nagy kép pozíciója*/
z-index: 50;
}

</style>
<div class="gallerycontainer">

<a class="thumbnail" href="#thumb"><img src="http://designgallery2.files.wordpress.com/2010/12/1249128597_05.jpg" width="100px" height="100px" border="0" /><span><img src="http://designgallery2.files.wordpress.com/2010/12/1249128597_05.jpg" /><br />Ez egy szép kép.</span></a>

Cseréld ki a képem címét, és rakd a helyére a sajátod. Ha több képet szeretnél, galériaként, akkor másold be többször ezt a kódot: 
  <a class="thumbnail" href="#thumb"><img src="http://designgallery2.files.wordpress.com/2010/12/1249128597_05.jpg" width="100px" height="100px" border="0" /><span><img src="http://designgallery2.files.wordpress.com/2010/12/1249128597_05.jpg" /><br />Ez egy szép kép.</span></a>

Leírás: Sandalphon